字炳,本邑长泾地蒲市里人。清末,醉心于康梁新学,入苏州高等师范学堂,以优等理科举人卒业。民国初,军阀混战,先生息影家园,从事教育,兴办蒲市里小学,后任教于无锡荣氏工商中学,苏州乐益女中,江阴县中,课馀以诗赋倾吐爱国之情。著有《思静室课馀剩墨》。
原文
皇古重三纲,天柱地维共立极。君臣父子夫妇互相联系,为我文化之发源,四五千年不相贼。
法穷而变固,有时不在纲纽尽破裂。今何时兮,沧海横流,千里金堤决。
今何世兮,焚焬赫烈,昆冈一炬玉石无分别。地维倾,天柱折。
簧鼓万千人,裂冠毁冕澜翻舌。四维一无存,那复言贞节?
嗟我神明胄,祸同猛兽烈。卓哉野王有贤裔,不在须眉在巾帼。
于归太原王,门第称赫赫。匝地黄巾来,祸如洪水逼。
巢覆无完卵,夫为贼所磔。淋漓碧血惨模糊,斯时对之心如剨。
随夫到黄泉,谁与存宗祏?忍死待须臾,谁与诉肝膈。
立嗣有后一生心,五十八年驹过隙。发虽苍,心常赤。
赫兮门楣光复光,继起更有闺中杰。太原王,南阳叶,丝萝缔,两情惬。
夫婿无命欲何如,玉楼忽赴修文牒。从此首飞蓬,膏沐不复泽。
揽镜泪如麻,呻吟卧床席。手掣并剪断青丝,门掩秋风纑夜辟。
虽无子,犹有侄。郑重蒸尝殷付托,抚之十年如一日。
欲迪前人光,赖有后人哲。泷冈表,舍人书,后人览之欷歔绝。
哑哑念慈乌,中心悲郁结。匍匐述哀辞大府,叩求营绰楔。
快哉东海公,准予褒扬无齮龁。呜呼,百年富贵如浮云,惟此芳名耿不灭。
视彼犬羊俦,能无天渊别。
翻译
释义/赏析
繁体原文
皇古重三綱,天柱地維共立極。君臣父子夫婦互相聯繫,爲我文化之發源,四五千年不相賊。
法窮而變固,有時不在綱紐盡破裂。今何時兮,滄海橫流,千里金堤決。
今何世兮,焚焬赫烈,昆岡一炬玉石無分別。地維傾,天柱折。
簧鼓萬千人,裂冠毀冕瀾翻舌。四維一無存,那復言貞節?
嗟我神明胄,禍同猛獸烈。卓哉野王有賢裔,不在鬚眉在巾幗。
于歸太原王,門第稱赫赫。匝地黃巾來,禍如洪水逼。
巢覆無完卵,夫爲賊所磔。淋漓碧血慘模糊,斯時對之心如剨。
隨夫到黃泉,誰與存宗祏?忍死待須臾,誰與訴肝膈。
立嗣有後一生心,五十八年駒過隙。發雖蒼,心常赤。
赫兮門楣光復光,繼起更有閨中傑。太原王,南陽葉,絲蘿締,兩情愜。
夫婿無命欲何如,玉樓忽赴修文牒。從此首飛蓬,膏沐不復澤。
攬鏡淚如麻,呻吟臥牀蓆。手掣並剪斷青絲,門掩秋風纑夜闢。
雖無子,猶有侄。鄭重蒸嘗殷付託,撫之十年如一日。
欲迪前人光,賴有後人哲。瀧岡表,舍人書,後人覽之欷歔絕。
啞啞念慈烏,中心悲鬱結。匍匐述哀辭大府,叩求營綽楔。
快哉東海公,准予褒揚無齮齕。嗚呼,百年富貴如浮雲,惟此芳名耿不滅。
視彼犬羊儔,能無天淵別。
翻译
释义/赏析